There is movement on the beach and in the sea, but the boats are still stopped and lined up waiting for departure. Shortly thereafter the children gave way to the adults. Another game will be staged, the struggle for survival between man and the sea.

-------------------------------------------------------------------

C'è movimento sulla spiaggia e nel mare, ma le barche sono ancora ferme ed allineate in attesa della partenza. Da li a poco i bambini lascierano il posto agli adulti. Un'altro gioco andrà in scena, la lotta per la sopravvivenza fra l'uomo e il mare.