Traditional Melodies: the Morin Khuur
The vibrant interior of a Mongolian ger displays a rich cultural tapestry, full of traditional decorations and personal awards. The ever-present medals, the fruit of victories in horse races, and wooden furniture with typical decorations.
The highlight of this ger, almost unnoticed, and catching the eye in the background, is the presence of a Morin khuur, also known as a horse-head violin. It is a traditional Mongolian bowed instrument, of which it is considered a symbol. It is not very easy to see, here we are lucky to observe the authentic spirit of Mongolia.
-------------------------------------------------------------------
L'interno vibrante di una ger mongola mette in mostra un ricco arazzo culturale, pieno di decorazioni tradizionali e riconoscimenti personali. Le sempre presenti medaglie, frutto di vittorie alle corse di cavalli, e mobili di legno con decorazioni tipiche.
Il pezzo forte di questa ger, quasi inosservato, che cattura l'attenzione sullo sfondo, è la presenza di un Morin khuur, noto anche come violino a testa di cavallo. È uno strumento ad arco tradizionale della Mongolia, della quale è considerato un simbolo. Non è molto facile vederlo, qui abbiamo la fortuna di osservare l'autentico spirito della Mongolia.