At dawn, on the still waters of the Ganges, boatmen prepare in silence.

Amid mist and golden reflections, they ready their boats to welcome pilgrims of the Kumbh Mela.
Each gesture is a ritual, each glance a quiet bond with the sacred river guiding them into a new day of devotion.

-------------------------------------------------------------------

All’alba, sulle acque quiete del Gange, i barcaioli si preparano in silenzio.

Tra nebbia e riflessi dorati, sistemano le barche per accogliere i pellegrini del Kumbh Mela.
Ogni gesto è un rito, ogni sguardo un’intesa con il fiume sacro che li accompagna verso un nuovo giorno di devozione.